Volantino 1 marzo (francese)

UNIS 

Contre le racisme et l’exploitation

1 mars 2010

JournÉe de lutte

pour les droits et la dignitÉ

 

Nous, les femmes et les hommes, de chaque pays. Nous, les immigrés, les italiens, les fils d’immigrés et de migrants ; Nous savons que les immigré(e)s ont enrichi l’Italie avec leur culture et leur travail.

Nous refusons les propositions des politiciens qui veulent criminaliser les immigré(e)s.

Nous refusons les politiques racistes qui frappent/touchent les immigré(e)s pour les exploiter et exploiter aussi les italiens qui travaillent.

Nous sommes indignés car, dans les dernières années, des lois racistes on été approuvées, des lois qui nient les principes des droits de l’homme. Lois en contre de la Constitution italienne, qui prévoit une Etat démocratique, sans discrimination de « race, sexe et religion »

Pour ça Nous avons décidé que le premier mars doit être une journée de lutte

 

Une journée pour protester, informer, sensibiliser et parler

Une journée pour demander le respect du droit de chaque être humain à une vie digne.

Une journée pour aider les immigré(es) à comprendre que les droits ne sont pas «  octroyés » mais ils s’obtiennent avec la conscientisation, la mobilisation et la lutte.

Une journée pour aider les italiens à comprendre que les immigré(e)s ne sont pas leurs adversaires, à comprendre que les immigré(e)s ont leur mêmes besoins et leur mêmes problèmes.  

Les ennemis des italiens et des immigrés sont les mêmes : les spéculateurs, la mafia, les politiciens sans scrupules qui veulent mettre les pauvres contre les pauvres, pour mieux les exploiter. 

Pour toutes ces raisons nous vous demandons de soutenir, avec courage et dignité, ces objectifs : 

  • le droit au travail, au logement, à la santé  pour tous et toutes
  • le retrait du « Pacchetto sicurezza »
  • séparer le permis de séjour du contrat de travail
  • le respect des droits de réfugié(e)s
  • le maintient du permis de séjour pour ceux qui ont perdu leur travail
  • l’accueil pour tous et toutes et la fermeture des CIE
  • la solidarité à tous toutes les travailleur(e)s en lutte pour la défense du travail
 

Nous vous demandons de participer à la manifestation en face de PORTA NUOVA à 17 h du 1 mars et de parler, pendant ces jours, avec le plus des personnes possibles pour les informer sur les raisons de cette protestation.

La couleur choisie pour la journée et le jaune : aidez-nous à remplir la ville de jaune avec foulards, banderoles et affiches!!

Coordination de migrants et réalités anti-racistes de Turin

Per essere informato degli ultimi articoli, iscriviti: